quarta-feira, 5 de outubro de 2005

E o tema de hoje é...

Ranzinzice (ou diferenças culturais relacionadas ao humor)

Meus queridos coleguinhas distantes - e outros possíveis que estejam perto. Caso um dia estejam convivendo diariamente com estrangeiros, sendo você o gringo e nao ele, aí sim verá como sao as pessoas. Aquela história de que tudo é bom para os turistas é verdade. Mas aqui eu nao sou turista.

Daí você vê como funcionam as coisas. Tudo é muito oito ou oitenta. Ou as pessoas te tratam super bem ou vao fazer cara de quem acabou de ser acordado de uma siesta (caso típico espanhol, daqui a mais um pouco vai um post sobre a cara de pau desse povo). Tem gente que é hiper atenciosa quando você tem alguma dúvida, ou está perdido, ou nao entende o que ela está falando. Mas tem gente...

Teve um admirável velho desgraçado que me respondeu que nao sabia o que eu estava perguntando. Com o detalhe que ele nao esperou eu acabar a pergunta. Na verdade, eu mal havia começado. Tem gente que explica tao mal que preciso perguntar a mesma coisa na esquina seguinte, sob o risco de errar absurdamente o que você queria fazer.

Hoje de manha, vindo para uma aula que perdi porque cheguei atrasado, tinha um cara tao mal humorado no ônibus que, se entrasse uma modelo e desse um beijo nele, provavelmente seria chutada porta afora. Com um chute na boca.

Ontem comecei o francês (oui, françois!) e, como nao tinha livro - nem vou ter, xeroquei mesmo - caí num grupo para acompanhar o que a professora dizia. Um cara mal falava, um deu dois sorrisos em uma hora e meia de aula e uma menina reclamava de cada coisa que a professora mandava fazer. E ficava dizendo que tava com sono. Um inferno.

Mas por outro lado, nem todo mundo é assim. Se você nao falar com as pessoas durante seu descanso da tarde, que aliás mata toda e qualquer tentativa de transformar a Espanha em um país realmente sério, muita gente será gentil contigo. Conversará, estará preocupada em dar a informaçao mais precisa possível e tudo o mais.

Ou seja, um povo oito ou oitenta.

Nenhum comentário: